home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2003 #11 / K-CD-11-2003.ISO / Dema Post-It / pitlight.EXE / %MAINDIR% / Language / Old / francais.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-01-26  |  2.6 KB  |  142 lines
  1. ***********************************
  2. ** Copier ce fichier dans le dossier de  post it light pour avoir le franτais comme langue par dΘfaut
  3.  
  4. [Note]
  5. numtips=1
  6. tips1=Vous pouvez changer l'ic⌠ne de post it dans le systray. Simplement placer une ic⌠ne nommΘe postItLight.ico dans le dossier de post it light.
  7.  
  8. [General]
  9. language=franτais
  10. author=Pierrard Sylvie
  11. Version=1.5
  12. email=spierrard@ifrance.com
  13. note=
  14.  
  15. [Resource]
  16. // Main Menu
  17. 0=Nouveau Post-it
  18. 1=Bureau
  19. 2=Montrer tous les Post-it
  20. 3=Fermer tous les Post-it
  21. 4=Options
  22. 5=Supprimer tous les Post-it
  23. 6=Quitter
  24.  
  25. 65=Enregistrer 
  26. 71=Enregistrer en ligne
  27.  
  28.  
  29. // Registration
  30. 66=InsΘrer votre nom
  31. 67=InsΘrer votre clΘ d'enregistrement
  32. 68=Merci pour votre soutien
  33. 69=Mauvaise clΘ d'enregistrement!
  34.  
  35. // Note 
  36. 7=Editer le titre
  37. 8=Inserer date/heure
  38. 9=Cacher le Post-it
  39. 10=Fermer le Post it
  40. 11=Clic-droit ici pour voir le menu
  41. 12=rien
  42. //About Box
  43. 13=Dema Post It Light 1.0
  44. 14=(c) 2000 Dema Soft
  45. 15=postitlight@desoft.cjb.net
  46. 16=Ok
  47. 18=http://desoft.cjb.net
  48.  
  49. // Main menu, about
  50. 17=A propos de
  51.  
  52. // Initial loading on about box (on version 1.1)
  53. 19=DΘmarrer Dema post it light
  54. 20=CrΘer un dossier pour les post it
  55. 21=Charger les post it
  56. 22=Charger et quitter
  57.  
  58. // Number of post it presents in memory
  59. 23=Notes en mΘmoire
  60.  
  61. // Hint
  62. 24=Dema Post It Light 2000
  63. 25=De Soft HomePage
  64.  
  65. // Post it Menu, fonts & color
  66. 26=Changer la police
  67. 27=Changer la couleur
  68. 28=Apparence
  69.  
  70. //*************************************
  71. // News on version 1.5
  72.  
  73. // Post it on top
  74. 29=Toujours visible
  75.  
  76. // The popup menu on the text window
  77. // Cut, copy and paste menu
  78. 30=Couper
  79. 31=Copier
  80. 32=Coller
  81.  
  82. // Undo and redo menu
  83. 33=Annuler
  84. 34=Refaire
  85.  
  86. // Selection font, color
  87. 35=Police
  88. 36=Couleur d'arriΦre-plan
  89. 37=Jaune
  90. 38=Rouge
  91. 39=Bleu
  92. 40=Vert
  93. 41=Aucune
  94.  
  95. // Alignment
  96. 42=Alignement
  97. 43=Gauche
  98. 44=Droite
  99. 45=CentrΘ
  100. 46=Apparence
  101. 47=Police
  102. 48=ArriΦre-Plan
  103.  
  104. // on title menu, print the notes:
  105. 49=Imprimer
  106.  
  107. // Alarm and expiration menu item
  108. 50=Alarme
  109.  
  110. // Insert Image/Picture in the post it and title menu
  111. 63=InsΘrer une image
  112. // Object properties
  113. 64=PropriΘtΘs de l'objet
  114.  
  115.  
  116.  
  117. //
  118. // Alarm and expiration date window:
  119.  
  120. // Window caption:
  121. 51=Programmer l'alarme
  122. //Expiration tab
  123. 52=Expiration 
  124. 53=Programmer la date d'expiration
  125. 54=Jour d'expiration
  126. 55=Heure d'expiration
  127. 56=Expiration activΘe
  128. //Alarm tab
  129. 57=RΘgler l'alarme
  130. 58=Jour de l'alarme
  131. 59=Heure de l'alarme
  132. 60=Alarme activΘe
  133. // Ok and cancel button (the & means the underlined shortcut)
  134. 61=&Ok
  135. 62=Effa&cer
  136.  
  137. // Evaluation period on about box
  138. 70=PΘriode d'Θvaluation: il vous reste %d jours sur 30
  139.  
  140.  
  141. // End version 1.5
  142.